近日,美国棒球大联盟天使队投手大谷翔平(24岁)访问了在美国亚利桑那州斯科茨代尔基地训练的日本火腿一队。大谷翔平和火腿队主将游击手中田翔内(29岁)久别重逢后互相开玩笑调侃对方。
在众多记者和粉丝面前,大谷翔平和火腿队的栗山教练进行了相互问候后,便走向了火腿队队长中田翔内。
以下是中田翔内与大谷翔平的对话。
中田:“怎么没有带来各种各样的东西呀。翔平,特产呢?”
大谷:“那你没带来日本特产吗?”
中田:“东西都变成星星了,你的右肩没事吧?”
大谷:“做手术的地方是胳膊肘啊,你连这个都不知道呢。在网上看到了你腰痛的消息,现在好点了吗,能参加今天的红白合战吗?”
中田:“不行了,我都已经是大叔了。”
大谷翔平在球场停留了约36分钟,和曾经的队友们叙旧后,带着笑容像风一样离开了球场。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由日本通平台签约作者发表,版权属日本通所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论