介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本高尔夫球场面临经营危机,欲通过吸引外国游客改善经营

oukou·2019-10-13 18:03:00·经济
10万+阅读
摘要:随着日本打高尔夫人群大幅减少,高尔夫球场经营一直处于困难境地,近期“访日高尔夫旅游”兴起,各地高尔夫球场希望通过吸引访日外国游客突破经营困境。

日本高尔夫球场面临经营危机,欲通过吸引外国游客改善经营

随着日本打高尔夫人群的大幅减少,高尔夫球场的经营每况愈下,近期“访日高尔夫旅游”兴起,各地高尔夫球场希望通过吸引访日外国游客来突破经营困境。

2018年秋季,三重县首次举办国际高尔夫旅游洽谈会,今年10月份还将招待外国高尔夫选手进行旅游考察。北海道的高尔夫球场,从9年前已经开始致力于吸引访日外国游客。高尔夫在2020年东京奥运会将成为正式比赛项目,此外今年8月举行的英国女子高尔夫公开赛上涩野日向子选手夺冠也让更多的人开始关注高尔夫,日本各地高尔夫球场正迎来国际化发展的新机遇。

日本高尔夫球场面临经营危机,欲通过吸引外国游客改善经营

英国的高尔夫顾问Sarah forest参加了“みえ(MIE)高尔夫旅游推进机构”的旅游考察

日本高尔夫球场面临经营危机,欲通过吸引外国游客改善经营

爱尔兰人Kierron cayel参加了“みえ(MIE)高尔夫旅游推进机构”的旅游考察

首次召开国际商谈会

三重县于2018年4月成立了普通社团法人みえ(MIE)高尔夫旅行推进机构(MGTO)。为了保证能吸引到更多的访日游客,该机构开始用英语发送旅游信息,并改善接待访日游客环境。2018年10月,三重县召集了海外24个国家和地区的52家旅行社,首次举办了“日本高尔夫旅游”商谈会。

今年9月18日-24日,作为观光厅的“最前沿观光内容 孵化事业”,还在津乡村俱乐部(津市)等地方举行了招待外国人的旅游考察。居住东京的爱尔兰男性Kierron cayel也参加了这次旅游考察,他经常在英语网站上发布日本高尔夫信息。Kierron cayel说道“日本高尔夫文化的独特之处在于,大家一起吃午饭,下午打球,打完球后泡澡。接待周到的设施也很有吸引力”。

三重县内日本高尔夫旅游推进协会副会长小岛伸浩(津乡村俱乐部副社长)先生明确表示,他们吸引的游客群体是有传统高尔夫文化的欧洲、美国、澳大利亚的富裕阶层。

小岛副社长解释道“虽然访日高尔夫球手多来自台湾、韩国、中国,但高尔夫发展趋势和高尔夫文化还是来源于欧美。邀请那些发达国家的高尔夫球手来日本旅游,他们回国后会再进行宣传,进而可以提高日本高尔夫球场的品牌价值。”为此,小岛提议发展高尔夫与高级料理和高品质的地方旅游相结合的旅游项目。

北海道高尔夫球场外国游客增加至4

拥有很多度假村型高尔夫球场的北海道,也在积极采取行动吸引访日高尔夫球手。平成22年(2010年)4月,高尔夫球场和用品销售公司成立了“北海道高尔夫观光协会”。该协会加入了世界高尔夫旅游相关企业联名成立的“国际高尔夫旅行运营商协会(IAGTO)”,曾参展西班牙的国际高尔夫旅游博览会,成立之后协会持续开展吸引外国游客的活动。

因此,北海道内高尔夫球场的外国人利用人数从2010年的不到1万人,到2018年增加至4万多人。

日本观光厅和体育厅一直致力于以体育为核心的旅游形式来吸引外国游客。体育旅游不仅包括游客自己参加竞技和休闲娱乐活动,还包括观看比赛、举办地周边观光,通过这些旅游线路设计期待更多层次的客人来访以及长期逗留。

特别是高尔夫在明年的东京奥运会和2021(令和3)年在大阪举办的“世界大师运动会(World Masters Games)”中将成为竞技项目,这将是聚集海外高尔夫球手的好机会。

国内高尔夫人口数量减半

由于年轻人的减少、很多人不玩高尔夫、现有高尔夫球手老龄化等因素影响,日本国内的高尔夫球市场20多年来规模一直在缩小。高尔夫人口的高峰出现在平成6年(1994年)为1370万人,2018年为670万人,基本上减少了一半。

尽管如此,日本还是世界排名第3的“高尔夫大国”。

据英国调查报告“Golf Around the World2019”称,2018年高尔夫球场最多的国家依次为美国1万4640个、加拿大2265个、日本2227个。

只是,日本的高尔夫球场在世界范围内的认知度极低。业内有关人士纷纷说道“外国人甚至认为在日本不能打高尔夫球”。

简单来说,日本的高尔夫球场大多没有做好迎接访日游客的准备。因此,目前全国共通的课题是多语言接待。高尔夫路线、相关设施、工作人员、官方网站几乎都不能使用英语。国外有人称“不能轻松预约”。

日本的高尔夫球场多数是会员制俱乐部,存在游客不能预约的情况。泰国等东南亚高尔夫新兴国家,积极吸引入境游客,几乎所有的高尔夫球场游客都可以使用。对此,北海道高尔夫观光协会的高桥成司会长对高尔夫球场现状倍感危机,认为“泰国等地不断加强宣传,并对入境游客进行灵活接待,而日本在这方面做得远远不够。”

日本的高尔夫球场不同于世界标准

大阪市的公司职员岩本义之(51岁)每年去夏威夷、关岛、泰国等高尔夫球场打50次以上,他说“海外的高尔夫球场服装限制很宽松,有车辆接送,也能喝酒”。在日本很少有高尔夫球场可以不间断休息打18洞,岩本指出“或许也有外国人觉得这样效率很差”。

另一方面,访日高尔夫球手和国内高尔夫球手的规则和礼仪意识不同,也有可能发生冲突。

针对礼仪和高尔夫文化的差异,小岛指出“与其说是接待客人体制不完善,不如说是接待客人的高尔夫球场存在意识问题。如果理解对方是怎样的高尔夫球手,提供适合球手的旅游计划,礼仪的问题几乎就不存在了”。另外,高桥表示“打球习惯不同的应该是日本。日本高尔夫球场必须按照世界标准进行改革”。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由日本通平台签约作者发表,版权属日本通所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章