介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

东西方“口罩文化”冲突的背后丨日本大蒋堂

蒋丰·2020-04-06 15:47:42·社会
10万+阅读
摘要:4月5日,星期天。我在清晨翻开日本报纸,发现他们都在关注欧美国家对戴口罩态度和行为的转变。

◆《日本新华侨报》总主笔 蒋丰

4月5日,星期天。我在清晨翻开日本报纸,发现他们都在关注欧美国家对戴口罩态度和行为的转变。《产经新闻》可谓首当其冲,在头版头条位置以“欧美一转,劝民众戴口罩”为题进行报道。《朝日新闻》以“美国一转,鼓励戴口罩”为题做了报道。《读卖新闻》以“美国,一转开始奖励戴口罩”为题、《每日新闻》以“美国总统一转,鼓励戴口罩”。这里的日本汉语词汇“一转”,可以理解为“急转之下”。也就是说,日本媒体对欧美各国“急转直下”开始戴口罩表示特别的关心。当然,这个“急转直下”是因为4月3日美国总统特朗普在新冠肺炎疫情新闻发布会上公布了白宫新的指导意见,希望民众响应美国疾病控制与治疗中心的建议,使用“非医用的、基于布料的”口罩。

东西方“口罩文化”冲突的背后丨日本大蒋堂

大家都知道,新冠肺炎疫情蔓延以来,包括特朗普总统在内的美国高官纷纷表示,“美国人不应该用戴口罩来防止新冠病毒传播”,他们甚至暗示“戴口罩反而可能增加感染的几率”。此外,澳大利亚总理也曾表示,“戴口罩是外国文化”。法国把不用戴预防性口罩作为政府方针直接公布。欧洲一些国家也表示,“我们没有带口罩的习惯。这里只有在医院的人才戴口罩呢。”

现在,形势急转直下,在对戴口罩的态度和行动上发生了三个变化。变化之一,是行动上的变化,欧美国家民众开始纷纷带起口罩。除了美国总统特朗普的呼吁以外,4月2日,法国医学会也发表声明,建议民众外出的时候一定要戴口罩。变化之二,是观念上变化,欧洲各国的许多媒体纷纷介绍日本的“口罩文化”,并且提出“向亚洲学习”的口号。变化之三,是美国依然无法改变自己霸权主义者的习性,在呼吁民众戴口罩以后,不惜采取中间截留、断货等手段,把一些国家从中国订购的口罩中途转运到美国去。

尽管日本媒体进行报道的时候,对欧洲国家称赞日本的“口罩文化”流露出一种无法掩饰的得意,我则还想说“口罩文化”的源头应该是在欧洲。熟悉世界医学发展史、瘟疫流行史的人,对此应该都是认同的。日本“口罩文化”的形成,应该是在1868年明治维新学习西方以后,同时应该与日本上个世纪70年代经济高速增长以后的卫生追求有关,当然也与过度干净的日本列岛经常发生流感有关。

源于西方的“口罩文化”,伴随着其公共卫生水平的提高、个人免疫力的增强乃至寿命的延长,渐渐地被欧美国家抛弃,或者说渐渐地转移到日本等亚洲地域。在这种背景下,欧美国家真的有些“数典忘祖”,把戴口罩置于“种族论”、“地域论”、“习惯论”、“文化论”的语境中,开始鄙视“口罩文化”了。

现在,戴口罩的观念与行动开始逐渐回归欧美。这种回归,是在新冠肺炎疫情构成生命威胁下的一种回归;这种回归,是在亚洲国家戴口罩预防新冠肺炎疫情蔓延获得成功实践下的一种回归。在我看来,这实际上也提出了一个新的命题,那就是任何文化其实都与生命紧紧相连的。能够尊重生命的文化,就可以得到传承;相反,这个文化的生命力必然是有限的。

口罩,大概从来没有想到过自己会出现在东西方文化冲突和转折的风口浪尖上。从这个角度讲,口罩走“红”,还是应该感谢2020年年初爆发的新冠肺炎的。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 蒋丰 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章