介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

工匠智慧修复神社楼门 挑战四年再现阿苏神社

阿茶·2019-02-13 13:00:00·熊本县
5.1万阅读
摘要:熊本地震中遭受严重破坏的阿苏神社,现已经修复完成5座神殿,预计于4月份开始修复神社标志性建筑以及楼门。

熊本地震中遭受严重破坏的阿苏神社(熊本县阿苏市),其中有6座神殿被指定为日本国家重要文化遗产,现已经修复完成5座神殿,预计于4月份开始修复神社标志性建筑以及楼门。阿苏神社自江户末期建造以来已经有约170年的历史,时隔一百多年这些专家、神社木匠、建筑师组成的施工团队将挑战4年恢复阿苏神社的艰难工程。不知不觉距离熊本震后已经过去2年10个月,为了将这里恢复到地震前的样子,以熊本城为首,各地都掀起了复兴的呼声。为了楼门修复正式开工的顺利进行,工匠们在神社院内的一角认真地进行着工作。

工匠智慧修复神社楼门 挑战四年再现阿苏神社

为了修复楼门,大川畑博文先生(左)一边和神社木匠商量,一边检查修复后的房梁木部件。

据统管施工团队的文化遗产建筑保存技术协会(东京)的大川畑博文先生(49岁)介绍,楼门已经“从上方开始断裂,应该是被旁边墙壁挤压导致碎裂的”。工人们还从坏掉的建筑里回收了大约1万个建筑部件,并把各个部件分配好号码,用于修复再利用,研究讨论各个部件的正确安装方位,“好似在解开一个庞大的谜题”。

现在施工团队正在对支撑屋顶的房梁木进行修复、检查。江户时代的工匠经常在杉木损坏部位的旁用墨标记号码,并写上“平成二十九年修补”等,再用新的木材进行修补。负责这些房梁木修检的是曾担任修复出云神社(岛根县),来自福井县神社的工匠们。

最令施工团队最伤脑筋的是支撑第二层屋顶的22根大柱子(直径40~50厘米,材料是杉树和榉树)的修复方法。虽然已经尽可能利用原有的木材,但木材相互接合的部分已经严重断裂,现全员正讨论在木材中插入新材料等多个解决方案。

工匠智慧修复神社楼门 挑战四年再现阿苏神社

2016年4月16日拍摄的地震后的阿苏神社。眼前的楼门将从4月份开始修复。

大川畑先生说:“工人们从2017年1月开始致力于检查木材部件,最令人钦佩的是当时匠人巧夺天工的技巧,通过木材接缝的角度和双重构造巧妙地保持了木材原有的强度,考虑到人们仰视的角度,柱子越向上越细,同时保证了屋顶整体的美观”

文化遗产建筑的修复过程中,自1995年的坂神大震灾以后,工匠们也开始考虑到耐震、免震等方面,追求以建筑工程学为基础的“平成工匠技巧”。

曾经担任名古屋城(名古屋市)瞭望台修复工作的大川畑先生说“集古代智慧和现代科技,认真对待现在的工作,为50年、100年后修复工程留下有价值的工艺技巧”。阿苏神社的文化遗产担当兼神社神官的池浦秀隆先生(47岁)说:“这些建筑中到底蕴藏着怎样的文化和历史,到底凝聚了多少匠人们的苦心和智慧呢?修复工程修复的不仅仅是建筑,还为我们提供了能够与楼门对话,重新思考神社和故乡中蕴含深刻意义的机会。”

工匠智慧修复神社楼门 挑战四年再现阿苏神社

原阿苏神社楼门,屋顶为双层山门式,位于参道的中央(2009年拍摄)

××

【Word Box】阿苏神社楼门

阿苏神社楼门与筥崎宫(福冈市)和鹿岛神宫(茨城县)并称日本三大楼门。阿苏神社于1850年建造,2007年被指定为日本国家重要文化遗产。神社屋顶为双层屋顶,高18米,根据当初神社建造记录来看,楼门筑造是神社建造中最难的工程,为了寻找能够支撑沉重屋顶的巨木和资金筹措,当时的人们煞费苦心,从开始到竣工一共花了6年时间,可见这座神社凝聚了当时工匠多少心血与汗水,才能成为如此宏伟的神殿。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由日本通平台签约作者发表,版权属日本通所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章