介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

何振良总领事出席中国驻日本大使馆及辽宁省大连市向和歌山县捐赠防疫物资仪式

日本通·2020-03-22 11:34:31·
3.4万阅读
摘要:3月21日,受孔铉佑大使委托,何振良总领事出席中国驻日本大使馆及辽宁省大连市向和歌山县捐赠抗疫物资仪式。

3月21日,受孔铉佑大使委托,何振良总领事出席中国驻日本大使馆及辽宁省大连市向和歌山县捐赠抗疫物资仪式。自民党干事长二階俊博、和歌山县知事仁坂吉伸、县议会议长岸本健、大连市金普新区驻日本事务所首席代表王新等出席。

何振良总领事出席中国驻日本大使馆及辽宁省大连市向和歌山县捐赠防疫物资仪式

何总领事表示,年初中国发生新冠肺炎疫情以来,日本官民各界第一时间伸出援手,向中国提供了大力援助,中方铭记在心。在中国共产党和政府的坚强领导下,在包括日本在内的国际社会大力支持下,在全国上下共同努力下,目前中国国内疫情已基本得到控制,生产生活秩序也正在加快恢复。

何振良总领事出席中国驻日本大使馆及辽宁省大连市向和歌山县捐赠防疫物资仪式

何总领事表示,邻里之道,守望相助。当前日本进入抗疫关键时期,中方感同身受,愿向日方提供力所能及的支持,共同维护两国民众的生命健康安全,希望大使馆和大连市此次捐赠的物资能帮助和歌山县早日战胜疫情。相信两国携手努力,一定能够彻底战胜疫情。两国共同抗疫的这段经历必将加深两国民众的相互理解和友好感情,谱写中日友好新篇章。

何振良总领事出席中国驻日本大使馆及辽宁省大连市向和歌山县捐赠防疫物资仪式

二阶干事长表示,“患难见真情”,面对此次新冠肺炎疫情,日中两国秉持世代友好的优良传统,互帮互助、同舟共济。近期中国政府及民间各界向日方提供了大量援助物资,我们十分感动并深表感谢。目前日本国内疫情发展仍充满不确定性,中方伸出友情之手,给予了我们战胜疫情的巨大信心,日中两国携手努力定能渡过难关。希望和歌山县用好这批物资,早日实现感染病例“清零”。二阶干事长再三强调,日中友好符合两国和两国人民根本利益,是正确的大方向,也是大势所趋,我们一定要坚持下去。

何振良总领事出席中国驻日本大使馆及辽宁省大连市向和歌山县捐赠防疫物资仪式

仁坂知事表示,中方在国内疫情尚未完全结束的情况下,迅速向日本提供援助,令人感动。和歌山县还收到了来自山东省、四川省的捐赠物资,对此一并深表感谢。和歌山县将把这些承载着中方深厚友情和美好祝愿的物资重点发放给医疗机构、养老院、学校等有急需的地方。和歌山县愿以此为契机,继续加强同中方各领域的友好交流与务实合作。

何振良总领事出席中国驻日本大使馆及辽宁省大连市向和歌山县捐赠防疫物资仪式

王新向日方转达了大连市委书记谭作钧的慰问,表示此前日方捐赠给大连市的物资在大连市抗疫中发挥了重要作用。“滴水之恩当涌泉相报”,日本疫情形势日趋严峻,大连市愿为日方抗疫尽绵薄之力。

何振良总领事出席中国驻日本大使馆及辽宁省大连市向和歌山县捐赠防疫物资仪式

捐赠仪式后举行了新闻发布会,日媒就中日关系、捐赠经纬及如何妥善分配物资等进行了提问。

何振良总领事出席中国驻日本大使馆及辽宁省大连市向和歌山县捐赠防疫物资仪式

何振良总领事出席中国驻日本大使馆及辽宁省大连市向和歌山县捐赠防疫物资仪式

捐赠仪式前,何总领事拜会了仁坂知事,双方就携手抗疫、加强和歌山县与山东省、四川省的交流合作等交换了意见。何总还向仁坂知事转交了第三届中国国际进口博览会有关材料,欢迎和歌山县组织经济界踊跃报名参展。

本新闻由 日本通 编译并发表,转载此文章请附上出处(日本通)及本页链接。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章