介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

朝日TV《羽鸟慎一晨间秀》否定新元号 遭到外界批判

日本通·2019-04-04 16:04:00·
10万+阅读
摘要:自日本新年号公布以来,日本各大媒体均在为新元号“令和”准备特别节目,而《羽鸟慎一晨间秀》(朝日电视台)却认为新元号的取名方法“异常”。

朝日TV《羽鸟慎一晨间秀》否定新元号 遭到外界批判

羽鸟慎一

自日本新年号公布以来,日本各大媒体均在为新元号“令和”准备特别节目,而《羽鸟慎一晨间秀》(朝日电视台)却认为新元号的取名方法“异常”。

新元号公布后,该节目在4月2日的播放中,从解说员到嘉宾解说者,都对“令和”持否定态度,甚至始终在表达着一种厌恶。大概是难以忍受沉闷的气氛,主持人羽鸟慎一情不自禁地向在场的嘉宾女播音求助说:“感觉快要心碎了,请大家提出积极的意见吧。”

节目相关制作人员说:“肯定和否定的态度因人而异,意见有所不同是理所当然的,但是工作室的所有人都持否定的态度是怎样的情形呢?关于这次改元,我想很多人都认为这是一个很开朗的话题,所以即使不肯定,至少维持平衡会比较好。”

在特别节目中,首先介绍了“令和”以外的备选项,嘉宾解说员热情地表示:“(元号的候选方案)真是无可挑剔。”以“名嘴评论员”闻名的朝日电视台职员玉川彻认为:“保守的人说是历史和传统,但新元号的由来并非是采用至今的汉书,而是选自国书(万叶集),这不是传统。”

“结果只是想批判政权而已”的评论员

“因为‘令和’的‘令’让人联想到‘上级’的‘命令’,所以留下不好的印象,但这样的论调使得工作室内统一了。其中青木理记者的极端论述尤为突出。从元号上来讲,他们提到天皇制的是非对错,我觉得跑题了。”

很多网民也持有相同的观点,这里摘选了以下评论。

“叫专家来批判‘令和’,实在是太卑劣了。”

“看那青木不满的表情。”

“不管最后的决定是怎样的都有点小气吧。”

“从一开始就一直抱怨着不行,真是令人讨厌。”

“名字里有“令”的人也有很多,批判的人难道就没有顾虑吗?”

“结果只是想批判政权而已。”

“令和”原本包含着人们在相依为命的美丽心灵中孕育文化的意义,但大家似乎在改元前就已经很难做到“心心相印”了。

本新闻由 日本通 编译并发表,转载此文章请附上出处(日本通)及本页链接。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章