介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

日本通·2019-06-10 15:23:50·社会
9.7万阅读
摘要:按照惯例,各国大使上任之后,都要带着政府颁发的委任状(国书)前往皇宫,并当面呈交天皇。这种仪式叫做“委任状捧呈式”,由日本皇室负责派车接送各国使节。此时,既可以用普通的汽车,也可以用皇室专用的仪装马车,由各国大使自己选择。

本文由《中文导报》授权日本通转载,首发于中文导报,原标题为《中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书》。

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

6月7日是中国新任驻日本大使孔铉佑向日本天皇德仁递交国书的日子。上午10点半,随着一阵阵清脆而急促的马蹄声响起,两辆由皇家卫队成员护送的马车出现在皇居前行幸通,停在东京站前。

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

这是由日本天皇派来迎接孔铉佑大使的马车队。皇宫内侍官同孔铉佑寒暄过后,请大使登上马车。一位皇宫内侍官早已打开车厢门,躬身请大使乘上红色为主调的车厢里。

紧接着,使馆公使登上了第二辆马车。在指挥官的口令声中,车队出发。

大使乘坐的仪装马车是大正2年(1913年)制造的,做工精美,不仅象征着皇室的高贵,也具有极高的艺术价值。皇室马车木造涂漆,内装为西阵织。重1098公斤、长约4.51米、宽1.9米、高2.24米,车身有高蒔绘日本皇室菊纹。

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

再看那两匹拉车的棕色骏马,身高体壮,通体发亮。除了高坐于车前部的驾车侍卫外,车厢后还站一位宫廷礼官。驾车侍卫头戴三角帽,身着金边长礼服、红色马裤、白色长筒袜,一派巴洛克风。

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

马车列队由警官骑士队开路,以每小时10公里的速度朝着皇宫前进。两名皇宫骑警跟随大使马车,骑着白马的指挥官紧随其后。

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

按照惯例,各国大使上任之后,都要带着政府颁发的委任状(国书)前往皇宫,并当面呈交天皇。这种仪式叫做“委任状捧呈式”,由日本皇室负责派车接送各国使节。此时,既可以用普通的汽车,也可以用皇室专用的仪装马车,由各国大使自己选择。多数大使都选择仪装马车。

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

日本皇室认为,用马车接送各国大使,起到了加强国际亲善的作用。此次举行“委任状捧呈式”之前,宫内厅提前在网上发出预告,并公布详细路径、时间等,让想一睹大使及皇室专用马车风采的国民前往观看。

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

马车队经皇居外苑,走皇居正门,抵达宫殿。随后,在典礼官的迎导下,孔铉佑大使步入宫殿,向德仁天皇递交了国书,并同他进行了亲切友好的谈话。

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

据宫内厅称,接送新就任的外国大使时,使用马车的国家只有英国、西班牙等为数不多的国家,在世界上很少见。

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

在皇居前面的广场上,聚集了很多外国游客。当马车列队经过他们眼前时,他们纷纷拍照,兴奋不已。

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

来自广东的游客张女士表示:“偶然来皇居散步,没想到能看到迎接驻日大使的马车列队,真是太棒了!队列非常漂亮,能感受到庄严的传统。”

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

中国驻日大使孔铉佑乘皇家马车递交国书

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 中文导报 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
日本通 资深作者
85773篇文章

作者简介

介绍日本资讯大型中文门户网站

热门文章