介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

《千与千寻》热映 这几个经典场景在日本都有原型

人民网-日本频道·2019-06-27 09:51:10·文化
5万阅读
摘要:《千与千寻》中的诸多经典场景,玄幻又令人印象深刻,而在日本,也可以找到它们的原型。

《千与千寻》热映 这几个经典场景在日本都有原型

问世18年后,日本经典动画《千与千寻》终于登陆中国内地银屏。该片从6月15日开启全国点映,上座率高达97%,几乎场场爆满。据中新网报道,截至26日,影片累计票房已经突破2.68亿元人民币。《千与千寻》中的诸多经典场景,玄幻又令人印象深刻,而在日本,也可以找到它们的原型。

※油屋

《千与千寻》热映 这几个经典场景在日本都有原型

《千与千寻》中,汤婆婆经营了一家名为“油屋”的温泉,接待来自全国各地的神明,供其休憩。油屋是一座多楼层建筑,最底层为工作人员的房间及锅炉房,中间的楼层为接待客人的温泉池、宴会厅,最顶层则是汤婆婆的住所。

爱媛县 道后温泉本馆

《千与千寻》热映 这几个经典场景在日本都有原型

道后温泉(图片来源:朝日新闻网站)

说起油屋的原型,被提到最多的大概就是道后温泉本馆了。道后温泉位于爱媛县松山市,为碱性单纯温泉。道后温泉本馆是一座充满浓郁和风的建筑,1994年入选日本国家重要文化遗产。据说,连宫崎骏导演本人也曾表示,虽然油屋没有特定的原型,但设计时确实参考了道后温泉。

长野县 涩温泉 金具屋

《千与千寻》热映 这几个经典场景在日本都有原型

金具屋(图片来源:金具屋旅馆官网)

兴建于1936年的金具屋是长野县高井郡山之内町涩温泉中的一家温泉旅馆。金具屋的建筑和温泉都非常有名,这座四层高的木质建筑每个房间的构造都有所不同,看起来与油屋颇有几分相似。此外,馆内设有露天温泉、罗马温泉、镰仓温泉、岩窟温泉等不同泉质的八个温泉。

群马县 积善馆

《千与千寻》热映 这几个经典场景在日本都有原型

积善馆(图片来源:朝日新闻网站)

《千与千寻》热映 这几个经典场景在日本都有原型

位于群马县的四万温泉积善馆也是一间与油屋非常相似的建筑,据说宫崎骏本人确实曾下榻此处。积善馆内共设有九个温泉池,均为直接引入的100%天然温泉。仔细对比,二楼的走廊与《千与千寻》中的场景更是非常相似!

※锅炉爷爷工作的地方

《千与千寻》热映 这几个经典场景在日本都有原型

东京 武居三省堂

《千与千寻》热映 这几个经典场景在日本都有原型

武居三省堂(图片来源:朝日新闻网站)

位于东京武藏小金井的武居三省堂是一家开业于明治初年的文具店,起初主要贩售书法用品,后来变为出售画笔等文具的零售店。在吉卜力工作室官方网站上,也曾将此地列为“《千与千寻》场景原型地”。店铺中有天花板一样高的木头柜子,上面则是无数个小抽屉,与片中锅炉爷爷工作的地方一模一样。

※小玲送千寻时划的木盆船

《千与千寻》热映 这几个经典场景在日本都有原型

新潟县 力屋观光汽船

《千与千寻》热映 这几个经典场景在日本都有原型

佐渡岛的木盆船(图片来源:朝日新闻网站)

影片后半段,小玲划着木盆船将千寻送到车站。在新潟县佐渡市,就可以实际体验这样的木盆船「たらい船」。这种木盆船最早出现于明治初期,是由当地的洗衣木桶改造而成的。在佐渡岛的小木海岸,暗礁较多,这种木盆船与普通小船相比更稳,也更加灵活。当地人会乘坐这种木盆船,出海捕捞海螺、鲍鱼、裙带菜等。木盆船最多可以容纳11人,但一般的游览船最多只可乘坐三名大人或四名儿童,同时配一名划船人。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 人民网-日本频道 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章