介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

漫画家犀利吐槽日本社会潜规则,看完居然深有同感...

九州旅游信息网·2020-02-18 14:04:00·文化
5.9万阅读
摘要:有些日本特有的文化和规则,不仅在外国人看起来很奇怪,连日本人自己都很难接受。

本文来自微信公众号:“和风日本留学”(ID:jpwind),原标题:连日本人都迷惑的12种日本文化大调查!,九州旅游信息网经授权发布。

印象中日本社会福利制度好,环境好,有秩序,还拥有许多独特的文化。这些都是外国人眼中初期认识的日本社会。

因为这些条件,长住在日本的外国人越来越多。然而,一个并非在日本土生土长的成年人想完全理解日本文化,融入日本社会,其实一点都不简单。

因为有些日本特有的文化和规则,不仅在外国人看起来很奇怪,连日本人自己都很难接受。

日本网络作家saito(サイトー)就用漫画罗列了12种令人讨厌的日本文化和潜规则,大家看看是否会有同感呢?

漫画家犀利吐槽日本社会潜规则,看完居然深有同感...

1:笃信「勤劳是美德」

"休息日也要上班每天加班而且没有加班费好辛苦……"

"年轻人就是要勤劳一点啊!"

虽然日本的薪水和中国比起来要高出不少,但繁忙的工作和无止尽的加班已经让年轻人没有私人生活,这也是他们“无欲望”社会的形成原因。

漫画家犀利吐槽日本社会潜规则,看完居然深有同感...

2:认为「娱乐是罪恶」

"想要请带薪假?为什么?"

"想跟朋友去旅行……"

"什么?请假是为了去玩吗?"

年假用来旅行和消遣,即使上司允许了,也很容易被对方反驳。所以很多上班族的假期越积越多,却根本没有机会用……

漫画家犀利吐槽日本社会潜规则,看完居然深有同感...

3:「察言观色」

"我觉得这个不对!"

"喂,什么时候该说什么话……"

「空気を読む」这个说法大家肯定不陌生,这种文化在日本已经根深蒂固。在商务场合读空气确实是必备技能,但日本人也因为特别会读空气,有时候为自己积累了很多压力。

漫画家犀利吐槽日本社会潜规则,看完居然深有同感...

4:「改邪归正的不良少年」比认真努力的学生更伟大

"你实在是不太行,你看看佐藤家的儿子,虽然以前那么混,但现在也认真工作还成家了,多么努力啊。"

"我明明从以前开始就一直很认真努力啊"

这可能和我们的“浪子回头金不换”是差不多的吧?凭什么要欺负老实人!

漫画家犀利吐槽日本社会潜规则,看完居然深有同感...

5:强迫接受性别区分

"既然是女生,就该多学学化妆,表现得可爱一点、亲切一点比较好"

"额,会注意的"

日语中在性别上已经有了不同的用词,所以可见男女在日本的区别。在日本,“女生就应该……”类似的理论到现在仍旧存在。

漫画家犀利吐槽日本社会潜规则,看完居然深有同感...

6:「即使讨厌工作也该做满三年」的真理

"我想要离职!"

"你这种态度到哪里都成不了大事,没听过要做满三年吗!"

日本人与生俱来的钻研和坚持很让人敬佩,但每件事都有两面性。比如这样的职场“潜规则”让很多年轻人在工作中苦不堪言。

漫画家犀利吐槽日本社会潜规则,看完居然深有同感...

7:公司里,上司不喜欢下属请年假、育婴假、产假

"男人为什么要请育婴假?这种事情给你老婆自己处理就好啦"

上司这样的做法会被职员们诟病,但这也不能改变什么。工作忙碌的新手爸爸们每天也许只有几十分钟能帮妻子照顾孩子。

漫画家犀利吐槽日本社会潜规则,看完居然深有同感...

8:「简历一定要手写」的规则

"手写简历是常识啊,你懂不懂"

日本在很多方面都保留着“纸和笔”的习惯。除了简历、大学申请表、邮局事务等等都需要用手写。在信息时代这样的习惯其实是好的,但是容错率非常低。

漫画家犀利吐槽日本社会潜规则,看完居然深有同感...

9:企业的时间观念:上班禁止迟到,却可以容忍加班

"迟到5分钟了!你未免也太没时间观念了吧!"

即使如此,也许一天内无法完成的工作就算加班到晚上十点半,也可能拿不到全额加班费。因为从日本企业的角度来看,加班几乎是每个人的义务。

漫画家犀利吐槽日本社会潜规则,看完居然深有同感...

10:号称重视个性却无法容忍个性的社会

日本很多大学生的发色、打扮都很有个性。但走在路上的上班族们大多都是一个风格:黑发,西装,皮鞋。这是因为在日本成年人世界里,“特立独行”是一件很神奇的事。

漫画家犀利吐槽日本社会潜规则,看完居然深有同感...

11:媒体总是煽动「考虑不周」、「应该自制」的舆论

"这场活动没有顾虑到受灾地的感受,应该自制才对"

往往当事人都还没有表达意见,新闻媒体就擅自先开始反对顺便炒作话题。

漫画家犀利吐槽日本社会潜规则,看完居然深有同感...

12:在网络上发现违反道德的行为,网友就会发挥类似“替天行道”的正义感

"快人肉他们!"

"是那个学校高中二年级的人!""找到照片了!"

这种情况好像已经不分国家了,因为网络时代的言论不需要成本和代价。

……

上述的这种情况小伙伴们有经历过吗~欢迎留言分享一下那些你遇到过的或有趣或迷惑的日本文化哦~

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 和风日本留学​(ID:jpwind) 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章