介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本社会的人走茶凉现象

日本通·2021-03-31 11:03:00·文化
5.2万阅读
摘要: “人走”是离开了岗位,“茶凉”是所在公司的“场”与人脉都随之远去,作为社会的运营来说,这一现象也许合理,但具体到每个日本人身上,除了沮丧之外,剩下的就是不真实了。

本文来自微信公众号:毛丹青(ID:danqingMAO),作者:毛丹青(旅日华人作家,代表作品《日本虫眼纪行》,《狂走日本》),日本通经授权发布。

日本社会的人走茶凉现象

这么多年,作为一直考察日本文化现象的中国学人来说,我最重视的是亲身的体验,随后才是相关的学识与理论。其实,体验需要一个完整的记忆过程,否则,体验也会变得膨胀起来,甚至会改变原样。

我在日本30多年,走的是一条弃商从文的道路,最大的收获莫过于结识了许许多多的日本人,而且是各行各业的,普普通通的日本人,这为我眼下考察日本文化提供了最强大的解读素材。

比如说“人走茶凉”,这句话用于日本社会就十分形象。经商时代,曾结识了一位大公司的高管,到了退休那年的元旦,我去他家看他,一进门发现他的表情是沮丧的,过去那一驰骋于商界张扬的面孔早已消失了。我很好奇,但没等我问他,他先开口说了:“过去每年我能收到1000多封新年贺卡,现在退休了,今天我才收到10封。你说让我怎么能有好心情。”

不过,没过多久,他又接着这个话题继续说:“这事情也难怪别人,因为都是公司例行公事,给商界各位东家寄贺卡,全是公司出的钱,而对方公司的关系人一旦离开了岗位,作为公司来说,自然就脱离了关系,同样的贺卡会寄往下一任的关系人,就像流水一样地流。其实,想一想,也算是合理的安排。只不过,这事情落到我身上,多少有点儿不适应。”

上述的情况是典型的“人走茶凉”,同样的情况同样也出现于日本的教育界,比如大学教授一旦退休,除了本人的喜好以及研究课题之外,很少会有组织机构能跟过去一样邀请你出席这样那样的研讨会,也像流水一样流,大部分运作经费都是为了现任教授而准备的。当然,无论商界,还是教育界,对于高端人物是例外的,但这毕竟是少数,人走茶凉的社会现象更不会因为这些少数人而改变。

再有一点,到百货商店买东西,日本人的服务是有名的,尤其是女店员们的笑脸与声音,无论看上去,还是听上去都是受过职业训练的,很漂亮,也很好听,但也不知什么地方,总让人会觉得不真实。有一回很巧,百货店的女店员下班,正好走在我旁边,一边走一边在打电话,声音不仅大,而且很粗俗,跟百货店内的形象判若两人,着实让我吃了一惊。与之相比,回国到百货店,没那么多的女店员对你笑,但偶尔会遇上对你笑的人,这会让人温暖,因为她的笑是真实的,没有虚假。

日本社会的人走茶凉现象

 “人走”是离开了岗位,“茶凉”是所在公司的“场”与人脉都随之远去,作为社会的运营来说,这一现象也许合理,但具体到每个日本人身上,除了沮丧之外,剩下的就是不真实了。

本文来自微信公众号:毛丹青(ID:danqingMAO),作者:毛丹青(旅日华人作家,代表作品《日本虫眼纪行》,《狂走日本》),日本通经授权发布。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 毛丹青(ID:danqingMAO) 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
日本通 资深作者
86220篇文章

作者简介

介绍日本资讯大型中文门户网站

热门文章