(1)长崎旗
长崎旗是由来自出岛荷兰馆的印尼人传入。种类丰富多样,形状和图案也都非常有特色。每年春季,长崎县会举办一年之内最盛大的庆典——扬旗。长崎旗主要的图案有波浪加千鸟;山脉;丹后条纹;太阳旗等。长崎旗于1993年被认定为长崎县传统工艺品。
(2)五岛纸鸢
五岛纸鸢作为五岛地方的特色玩具,从古至今一直深受人们喜爱。家中有男孩的家庭会在第一次男孩节放出五岛纸鸢,祈愿男孩能健康成长,长大后能飞黄腾达。五岛纸鸢这一名字来源于五岛方言,意在期盼男孩能开朗活泼、健康成长。五岛纸鸢于1993年被认定为长崎县的传统工艺品。
(3)壹岐鬼纸鸢
壹岐地区自古一直流传着百合若大臣除鬼的传说。壹岐鬼纸鸢就是以这个传说为蓝本,将大臣和鬼恶斗的情形再现于纸鸢上。壹岐鬼纸鸢从古至今一直深受当地人们的喜爱,在1993年被认定为长崎县传统工艺品。
(4)五岛纸鸢和壹岐鬼纸鸢图案的传承
五岛纸鸢和壹岐鬼纸鸢的图案主题都是描绘“鬼”和“武士”。不同的是壹岐鬼纸鸢的鬼和武士是正面相对的,而五岛纸鸢的鬼和武士却是背对着的。
五岛纸鸢的图案是鬼试图吞下武士,表现了绝不屈服于鬼的武士的英勇风范。
而壹岐鬼纸鸢的图案的灵感是来源于流传于壹岐的佳话。故事讲的是以前壹岐地方百鬼横行,祸害百姓。终于有一天百合若大臣从京城而来,在一场恶斗之后打败了百鬼,并将百鬼之王的头砍了下来。但是百鬼之王被砍掉头之后依然缠住大臣,殊死顽抗。终于百鬼之王精疲力尽,壹岐地方终于迎来了祥和的生活。壹岐鬼纸鸢就是根据这个故事而设计的。
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论