介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

角煮

日本通·2012-09-25 11:15:50·冲绳县
10万+阅读

角煮

角煮

角煮是用五花三层肉做成的料理。将肉切成一口大小,加入调味料、葱姜等炖煮至柔软而成的一道美味菜肴。

角煮是九州的乡土料理,也是萨摩肉料理的代表之一。长崎县卓袱料理中的“东坡煮”便是其中一种。角煮在鹿儿岛被称作“豚骨(とんこつ)”。本料理中多加入葱姜、料酒、酱油、日本酒等调味料,味道多甜辣,根据地区的不同,也会有各种其他的味道。这道料理类似于咱国家的东坡肉,但又有不同。

角煮

卓袱料理东坡煮

角煮

东坡肉

角煮中比较有名的便是冲绳县的「ラフテー」。

「ラフテー」是冲绳县的乡土料理。最初是琉球王朝的宫廷料理,食材使用的是带皮的五花三层肉。「ラフテー」是冲绳方言,正确说法本应是「ラフテー」,但是近年来却有变成ラフティー的趋势。

角煮

「ラフテー」

「ラフテー」类似于冲绳拉面中所用的肉片以及正月料理和法事便当里所用的炖煮三层肉,但是宫廷料理「ラフテー」主要是提供给观光客的,仅在冲绳料理店能吃到。

甜辣香浓的猪肉,煮到越用筷子夹越软的程度,但却并非薄片,而是一定程度的肉块,这道菜可以单点,不用配其他菜肴,从这点上来讲,就和庶民料理的“三层肉”就有些区别了。

做法:将带皮的五花三层肉剃毛,残留的杂毛则直接用火烤后再去除。然后肉切成5cm正方体肉块,下锅煮出杂物。然后放入加有烧酒、酱油、松鱼、海带、砂糖的酱汁中,用弱火炖煮,不加八角等中国风香辛料。然后将冷却的酱汁表面猪肉去除,再继续煮。装盘的时候有时会加些生姜。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章