佛像也娘化 寺庙主持力挺佛像收藏游戏化

既然存在把军舰娘化的游戏，为什么不能有把佛像娘化的游戏呢？日本现任寺庙主持“蝉丸P”近日开始在角川书店的电子杂志网站上开始刊载《佛像收藏》的页面，向社会寻求《佛像收藏》游戏化的可能。

蝉丸P是一位曾经在NICONICO动画上开设佛教讲堂的“时髦”的主持。这些视频后来还被成书出版。这次提出《佛像收藏》的游戏化，是这位主持在玩过《舰队收藏》后的发现“游戏化可以让那些不熟悉的人轻松地接触到这个世界”后的想法。虽然还没有游戏化的预定，但是“佛娘”的角色原案以及刊载在网页上。对于“把佛像娘化的行为的本身已经暴露那个人的烦恼了”的问题，蝉丸P主持用佛教的“三身说”来回答：这是佛在人们面前显现的姿态而已，并不影响佛的本质。现任主持都这么说还有什么好说呢。

游戏的设定是主人公作为主持登上护摩坛，和佛娘一同迎战108个由烦恼实体化的魔罗。游戏中将会出现多种佛教用语，这些用语将是对常见游戏用语的佛教式的升华。让玩家在游戏的过程中渐渐地了解佛教，甚至顿悟成佛！！下面的视频是佛像娘化的前辈：了法寺的宣传视频。

（日本通编译，转载请附原文链接）