表白需要勇气，女生对男生反表白更是如此。但如果措辞不当，可能会被对方当成开玩笑的，最终导致不了了之。日本恋爱网站对男性进行调查，并以此为参考总结出“会被当成玩笑的告白台词”，结果如下。
1.我们试着交往一个月吧。
“感觉很轻浮，不喜欢这种感觉。”（20年龄段男性）
2.感觉就是普通的长话闲聊一样：“如果××君是男朋友就好了。”
“感觉若自己有意，反而对方会改变态度。”（10年龄段男性）
3.让人不知道该怎么办的一句简单点的“我喜欢你”。
“就这样一句让人很难办。”（10年龄段男性）
4.很盛气凌人的语气：“我来当你的女朋友吧！”
“感觉就算跟她交往了也不会有什么好事。”（20年龄段男性）
5.感觉说出来的话模棱两可：“今后也想一直这样跟你保持这么好的关系啊。”
“也许是说做朋友呢。”（20年龄段男性）
6.害羞地笑着说：“好赞哦，我们交往吧。”
“这绝对不是真心的。”（10年龄段男性）
7.喜欢的理由全部是因为脸好：“因为帅啊，脸好看。”
“只喜欢外表一点都不开心。”（20年龄段男性）
8.扯过去的恋爱：“因为你跟我前男友很像，所以觉得能好好发展下去。”
“不就是跟你前男友没好好发展下去才分了？”（20年龄段男性）
9.在酒会上醉着酒说：“我喜欢你，跟我结婚吧。”
“周围都是同事，这样的表白真是……”（20年龄段男性）
（日本通编译，转载请附原文链接）
*文章为作者独立观点，不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表，版权属作者所有，未经许可，严禁通过任何形式转载。
介绍日本资讯大型中文门户网站
参与讨论