日本情人节商战白热化 巧克力商品热销

图为百货店的店员招呼顾客试吃巧克力

据日本媒体报道，在迎来2月14日情人节的前一天，日本东京银座的各大百货店挤满了前来选购巧克力的女性顾客。

一位27岁的女性顾客手里提着两袋售价超过1万日元的比利时巧克力，她透露一份是送给恋人的“爱情巧克力”，另一份是作为自我奖励的巧克力，接下来还将去其他卖场寻找价格合适的用来送给男同事的“人情巧克力”。

今年的2月14日恰逢周日，预计职场等送出的“人情巧克力”销售额将有所下降，因此各家百货店都准备了女性购买作为自我奖励的巧克力商品。

2月14日情人节,是巧克力在日本满天飞的日子。在日本除了2月14日这个传统的情人节，另外3月14日也成为了白色情人节。白色情人节这天，在情人节那天收到巧克力的男性，要返还送巧克力给女孩。这基于日本人礼尚往来的传统。（日本通编译，转载请附原文链接）

日本通微信公众号（ribentong-517japan），欢迎关注