学过日语的同学,最先要记的应该都是五十音图吧,第一次接触可能不太好记。
日本有一名推主アズキ(@AZUKIani)用平假名来画画,非常有创意,来看看。
乍一看,这是一只萌萌的皮卡丘。但是仔细看,其实它是由平假名组成的!里面包含了它的名字ぴかちゅう哦!
这位博主经常会在他的推特上上传这种平假名画,主要是一些他喜欢的动画、漫画、游戏角色。
《名侦探柯南》中的死神小学生,哦不,江户川柯南。
《冰雪奇缘》中的艾莎
《你的名字》中的立花泷和宫水三叶,这也是个名场景啊。
《干物妹!小埋》中的小埋
《死亡笔记》中的夜神月,这个可以说是他最经典的表情了。经常被各种动画拿来玩。“计画通(跟计划中一样)”
细心的同学可能发现了,画中出现的不仅有角色的名字,边上写的名台词也被放进了画里。
《叛逆的鲁鲁修》的主角,鲁鲁修·VI·布里塔尼亚,“能开枪射击的,只有做好被射杀觉悟的人。”
《JOJO的奇妙冒险 不灭钻石》中的漫画家,岸边露伴,“但是我拒绝!”
《兽娘动物园》中的薮猫和小包,“真正的爱就在这里”
《埃罗芒阿老师》中的和泉纱雾
《小林家的龙女仆》中的康纳,“真是不得了啊”
《为美好的世界献上祝福》中的“智障女神”阿库娅,“爆破鬼才”惠惠,“抖M骑士”达克尼斯。
《偶像大师》中的高垣枫
《YUYU式》中的栎井唯
游戏《星之卡比》中的卡比
《钢之炼金术师》中的爱德华·艾尔利克
《侵略!乌贼娘》里的乌贼娘
《冰菓》里的千反田爱瑠,“我很好奇!”
老奶奶都不扶就服你!不要看这些画看起来好像很简单,想要把名字、台词这些平假名融入到画里面,还要让人看起来没有违和感,实在是一件很不容易的事啊。
另外还有一个细节,不知道有没有细心的同学发现了。为啥他要画成这样五颜六色呢?
当然是有理由的啦!图中文字的颜色是跟画里一一对应的,就是为了方便大家找出相应的平假名。是不是觉得很贴心啊?
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论