介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

写两句诗会这么火,日本人也没想到

日本通丨微信公众号·2020-02-15 14:43:42·社会
5.7万阅读
摘要:对于“日本援助中国”上热搜一事,日媒表示很吃惊。

最近的日本“诗词大会”,在各大媒体引发热议。

写两句诗会这么火,日本人也没想到

日本汉语水平考试HSK事务局捐赠的物资上写着“山川异域,风月同天”。

NPO法人仁心会捐赠的物资则引用诗经“岂曰无衣,与子同裳”。

虽然后经确认,均为在日华人摘选的诗句,但切切实实地让人感动了一波。

写两句诗会这么火,日本人也没想到

京都舞鹤市捐赠的物资上选择王昌龄的诗“青山一道同云雾,明月何曾是两乡”

日本釜山县捐赠的物资上则写着“辽河雪融,富山花开;同期连枝,共盼春来”。

这首更牛掰了,是一名在日华侨原创的。

写两句诗会这么火,日本人也没想到

网络上因为这几句诗引起的激辩,我们暂且按下不表,文末会写到日本人对于此事的看法。

现在先来看看新冠阴影下的日本,最近情况如何吧。

写两句诗会这么火,日本人也没想到

大阪街头的“武汉加油”条幅,图源微博@cocteausolo李索罗


01

日本首次出现新型肺炎死亡病例1例,确诊人数为251例

据日本媒体报道,2月13日,日本国内出现首例新型肺炎的死亡病例,死者为神奈川县的一名80岁女性。

写两句诗会这么火,日本人也没想到

该女性,2月1日开始住院并被诊断出肺炎。2月6日开始病情恶化,并于13日正式被宣布死亡。死亡后,才被确诊为新型肺炎。

而该女性的女婿,是一名出租车司机,29日被确诊为新型肺炎。但是日媒表示,该女性是否被自己女婿传染,还有待调查。

另,根据日本厚生劳动省13日消息,钻石公主号又有44人确诊为新型肺炎。由于游轮内部比较封闭,传染速度非常快。从2月1日确诊1名香港男性为新型肺炎起,至2月14日,游轮上累计确诊病例已经有218例,其中还包含了一位日本的登船检疫人员。

写两句诗会这么火,日本人也没想到

连检疫人员都被传染,这在日本引发了不少群众的恐慌。不过,日媒报道,该检疫人员曾有不正确的举动,即曾经重复使用同一口罩,可能是因为此举而造成感染。

截止至2月14日,日本全境确认新型肺炎的确诊病例为255例。说实话,情况不容乐观啊。


02

日本的口罩荒还在持续,官方称预计下周可缓解

虽然日本一直向中国援助口罩等物资,实际上,日本除了各大药店和超市,甚至百元店,都已经没有了口罩售卖。口罩荒已经持续了相当长的一段时间。

写两句诗会这么火,日本人也没想到

为了对应此次的口罩荒,各个口罩制造工厂,都已经连续24小时赶工加制,然而还是无法供应巨大的需求。

究其原因,一个是因为新型肺炎引发的爆买。

另一方面。日本本土销售的口罩,7成都是在中国制造的,只有3成是在日本本土制造的。而中国国内,由于疫情非常严重,对在中国的日本口罩企业的生产以及物流产生了非常大的影响,无法按照计划生产以及出货口罩。

不过,日本的内阁官房菅义伟表示,现在可以供给1亿以上口罩,预计下周以后可以缓解口罩荒。

日本在下周到底能否解除口罩荒,只能拭目以待了。

写两句诗会这么火,日本人也没想到


03

受新型肺炎影响,来日本旅游人数骤降

日本媒体表示,这次旅游业受新型肺炎影响严重,各大旅游地的观光客骤减。

日本的京都,由于是非常富有日本特色古都。一直都是人挤人的存在。在京都旅游,想找个没有人肉背景的地方拍照都非常困难。

然而受此次新型肺炎的影响,京都的旅游人数骤减,原来的人头攒动的样子居然变成了门可罗雀。

写两句诗会这么火,日本人也没想到

新型肺炎前后的京都旅游人数比较

奈良的旅游人数也同样骤减,奈良小鹿没有了人喂,小鹿们已经开始守着卖鹿煎饼的摊子了。

写两句诗会这么火,日本人也没想到

守着鹿饼摊的小鹿们

连日本旅游业的会长都发话,希望与中国合力击败疫情,早日渡过难关。

写两句诗会这么火,日本人也没想到


04

对于“日本援助中国”上热搜一事,日媒表示很吃惊

对于最近咱们各大媒体的日本援助刷屏事件,日本媒体倒是感到挺吃惊的。

下图是日媒展示的中国报道,日媒表示,中国《环球时报》的头条,一整张版面有写日本在支援武汉,并有1张特大照片,是大阪市中心街道贴着“挺住,武汉!”的横幅的照片。

写两句诗会这么火,日本人也没想到

连我国外交部发言人华春莹都表示,非常感谢日本各界的援助。

日本媒体对此表示,非常吃惊,并暗暗高兴。(?

还有日本媒体注意到,有韩国人在网上表示,韩国援助中国也不少,而中国的大都只是在感谢日本,都无视韩国的援助了。

日本媒体其实也有点丈二和尚摸不着头脑。他们分析,可能是因为日本在援助物资的同时,加上了不少诗句的缘故吧。

写两句诗会这么火,日本人也没想到

最后,对抗这次疫情,我们还能做什么呢?

这次新型冠状病毒,被正式确定为SARS的二代。感染力也非常强。这场硬仗还将持续。日媒也提示,多洗手,多消毒,多开窗通气。外出必须带口罩。不要过度担心,增强免疫力。

写两句诗会这么火,日本人也没想到

黑暗不会一直持续,相信中日两国都能渡过这次难关。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 日本通丨微信公众号 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章