介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

北京实行垃圾分类,住在北京的日本人怎么看?

人民中国·2020-07-13 13:11:00·社会
10万+阅读
摘要:日本是垃圾分类的先行者,许多日本人从小就养成了垃圾分类的意识和习惯。这次,小编就采访了4位住在北京的日本人,一起来听听他们是如何看待北京的垃圾分类吧!

北京实行垃圾分类,住在北京的日本人怎么看?

今年5月1日,新修订的《北京市生活垃圾管理条例》正式实施。《条例》实行两个多月,你做到垃圾分类了吗?日本是垃圾分类的先行者,许多日本人从小就养成了垃圾分类的意识和习惯。这次,小编就采访了4位住在北京的日本人,一起来听听他们是如何看待北京的垃圾分类吧!

  • 最上隼世:垃圾分类改变生活

出生于东京三鹰市的最上隼世已经“北漂”8年了。他现在在三里屯经营着一家叫做“达磨”的日料店。“我在日本的时候就开始垃圾分类了,来中国后也一直在分。我看到现在住的公寓电梯里和墙上都贴着垃圾分类表,还有不同颜色的垃圾箱,非常一目了然。我店里的中国员工们一开始很好奇为什么要垃圾分类?但是习惯以后,大家更重视环境了,也更懂得珍惜东西。”

北京实行垃圾分类,住在北京的日本人怎么看?

在三里屯经营着一家日料店的最上隼世(右)和山口恭平(摄影:顾思骐)

作为一名餐饮店老板,他还谈到了店里垃圾的处理方式:“三里屯SOHO地下二层有一个垃圾回收站,我们会把店里的垃圾放在手推车上,运到那里去扔。去年年初有段时间,有位阿姨就在那里指导我们如何分类垃圾。扔的时候如果不分类,第二天物业就会‘上门’来,我就看到过有人接受指导。我觉得这是件好事,垃圾分类会成为我们每天要做的事之一,而这会改变我们的生活习惯,进而改变我们的生活,让城市越来越干净。”

  • 山口恭平:让垃圾分类成为习惯

出身于兵库县的山口恭平是这家日料店的合伙人,曾在中央戏剧学院留学1年,去年从日本的公司辞职来到北京。他说,垃圾分类是一件有利于环境的好事,他自己也养成了分类的习惯,所以留学的时候也一直坚持分类。说起两国分类方式的不同,他说,他在日本住的地方塑料袋需要花钱买而且是透明的。此外,他还建议中国是不是也可以按照星期几回收不同的垃圾。

北京实行垃圾分类,住在北京的日本人怎么看?

日本按日回收垃圾的指示牌
  • 田中百合子:学校教育对于提升环保意识很重要

就读于浙江大学的留学生田中百合子今年年初来北京过年,没想到因为疫情的原因留在了北京。

北京实行垃圾分类,住在北京的日本人怎么看?

田中百合子(摄影:顾思骐)

田中说,实施严格的垃圾分类以来,她身边的许多中国人都在努力践行垃圾分类。例如,她的邻居当上了志愿者,在现场指导居民如何分类;到中国朋友家做客时,朋友的母亲就常提醒她哪些物品要分开扔。但是,她也坦言,北京目前虽然对于将厨余垃圾分出来这一点很严格,但是每个小区的严格程度不尽相同,比起更早实行严格分类的杭州来说还有一定的差距。

在谈到中日垃圾分类的不同时,田中认为,日本的垃圾分类更重视资源的回收利用,特别是塑料瓶、牛奶盒等回收得很细,但日本一般不会特别强调把厨余垃圾分出来。一开始对于中国的分类不是很理解,但通过查资料后她发现,原来厨余垃圾经过生化处理后还能变成肥料,这个过程中产生的沼气还能用作燃料。她感到,如果在小区的垃圾分类图后面,再加上各类垃圾会如何“变废为宝”的图解,就能进一步提升大家的垃圾分类意识。

田中说,学校教育对于提升环保意识很重要。例如,日本小学会让孩子们把塑料瓶的盖子带到学校,统一卖出后得到的钱买轮椅,再让孩子们捐赠给有需要的人。通过这样的活动,让孩子们从小就懂得资源的回收利用可以对社会做出贡献。

北京实行垃圾分类,住在北京的日本人怎么看?

日本小学收集孩子们捐赠的瓶盖

田中还说,日本全国虽然都实行了垃圾分类,但像东京、大阪这样的大城市的分类并不是特别严格,反而是地方的小城市对垃圾分类特别重视。例如,有的地方规定必须购买指定的垃圾袋,甚至要求在垃圾袋上写上投放垃圾的人的名字。在回收垃圾时,如果分类有问题,垃圾就不会被回收,而是放在原地,非常醒目。这样的做法会让那些错误分类的日本人觉得很羞耻,因此大家为了“面子”,都会把垃圾分类得特别好。

北京实行垃圾分类,住在北京的日本人怎么看?

日本部分城市的垃圾袋

北京实行垃圾分类,住在北京的日本人怎么看?

日本部分城市的垃圾袋
  • 木本隆:提高环境意识是关键

在北京生活了8年的留学生木本隆认为,现在北京的垃圾处理状况总体来说比过去得到了很大改善,垃圾分类做得较好的地方主要是在社区。而街上的行人在扔垃圾时,虽然有可回收和不可回收两个垃圾桶,但是分类情况并不好。此外,北京虽然禁止在室内吸烟,但是在街上吸烟的人很多,有的人还存在乱丢烟头的现象。而确保垃圾扔进垃圾桶是垃圾分类的起点和前提。

北京实行垃圾分类,住在北京的日本人怎么看?

日本禁止乱扔烟头的提示语

木本认为,居民需要提高的不仅仅是垃圾分类意识,而是整体的保护环境的意识。他还建议,可以通过在电视上做更多的宣传,请明星为垃圾分类代言等方式扩大垃圾分类的影响力。

※ 作者: 续昕宇、顾思骐,图片来自网络。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 人民中国 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论
人民中国 特邀作者
110篇文章

作者简介

第一本在中国和日本公开发行的国家级刊物

热门文章