BPO审议《月曜夜未央》不当剪辑涉违反放送伦理

日本通·2025-04-12 19:00:00·

3.1万阅读

摘要：11日，日本放送伦理·节目改进机构（BPO）宣布，针对日本电视台综艺节目《月曜夜未央》涉嫌对中国女性采访内容进行误导性剪辑一事启动伦理审查。此前该节目将受访者“在中国很少见到乌鸦”的表述，剪辑成“中国人常吃乌鸦”的语境播出，引发争议。

11日，日本放送伦理·节目改进机构（BPO）宣布，针对日本电视台综艺节目《月曜夜未央》涉嫌对中国女性采访内容进行误导性剪辑一事启动伦理审查。在3月24日播出的该节目中，一名中国女性用日语表示“在中国很少见到乌鸦”，但节目通过剪辑使其言论看起来近似于讨论“中国人喜爱食用乌鸦”。日本电视台社长福田博之承认，导演为追求节目效果故意进行了误导性编辑，并于3月31日公开道歉。BPO委员长小町谷育子指出：“剪辑手法存在明显主观意图，委员会认为需调查节目是否尊重他国文化。”日本电视台回应称将严肃对待审查。此次事件再次引发对日本综艺节目剪辑伦理的讨论，网友批评制作方为娱乐效果扭曲事实。