「性の象徴」に似た钟乳石成为祈愿的对象
冲绳县南城市的雄池河流域分布着许多石灰石洞穴。其中之一是数万年前崩塌形成的Ganagura峡谷,峡谷内有约4.8万平方米的远古森林。通往峡谷的入口洞穴被称为“萨基塔利洞遗址”,目前仍在进行发掘调查。峡谷内发现了世界上最古老的约2.3万年前的钓鱼针以及陶器碎片和人骨等众多出土品,这些遗物诉说着数万年的历史。
穿过洞窟,进入亚热带森林,沿着雄樋川前行,就会发现这个山谷不仅留下了远古生活的痕迹,更是一个绵延不绝的祈祷空间。例如,两个相隔河流的洞窟是自古以来的圣地。从天花板垂下形似乳房的钟乳石的“伊那古洞”,是祈求美满婚姻、顺利分娩以及男性生殖器象征的钟乳石连绵不断的洞穴,是祈愿生命的诞生与成长的神社。虽然没有神社这样的建筑,但圣谷本身 continuously 接受着人们的祈祷。
在洞窟遗迹的悬崖上扎根的“谷之主”
进一步深入森林,来到了一个有洞穴崩塌痕迹的空间。悬崖上矗立着许多垂根的巨木,这些气根是为了吸收空气中的水分和氧气而从树干或树枝上长出的。谷之主被称为“大主(ウフシュ)加朱马尔”。这棵树龄约150年,树高达到20米,近距离仰望时,其震撼的景象令人叹服。
气根的力量强大到可以穿透沥青和混凝土,当它们成长为支柱根时,会变得和树干一样粗壮,以至于难以区分。那充满生命力和威严的姿态,让人联想到在超越人类智慧的自然面前,远古的人们也不得不祈求。

加纳加拉的谷
地址:沖縄县南城市玉城前川202
费用和预订方法等详细信息请查看「ガンガラーの谷」官方网站请参考
钟乳洞的崩塌所形成的独特自然地形中,可以学习人类历史和信仰文化的甘加拉谷是一个只能通过预约的导览团才能进入的热门旅游景点。邻近的主题公园「冲绳世界」结合行程的话,可以在一天内尽情享受冲绳的历史、文化和丰富的自然景观。
出发地点的洞穴是萨基塔利洞遗址,该遗址发现了旧石器时代的骨骼等。其神秘的氛围进一步增加了对旅游的期待。所需时间为约1小时20分钟。在古老的森林中游览时,还能听到导游讲解关于发掘成果和研究内容,可以尽情体验仿佛在进行遗址探索的感觉。
钟乳石所创造的动态自然,拥有史前历史,积聚了祈祷文化的甘格拉山谷,可以称为一个充满宁静与发现的“行走的博物馆”。




取材・文・编辑=北崎 二郎
横幅照片:耸立在袋谷的主教木兰 资料来源=大阪 宽
本文翻译自:nippon.com
*文章为作者独立观点,不代表日本通立场
本文由 日本通 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。
参与讨论