介绍日本资讯大型中文门户网站
公众号

日本53岁的足坛活化石:“我比15岁时更爱足球”

懂球帝·2020-09-23 11:15:00·体育
8.2万阅读
摘要:一场日本联赛杯比赛通常不会成为什么国际新闻,但在上个月,横滨FC与鸟栖砂岩的比赛却引发了人们的广泛关注。

本文来自:懂球帝,文章来源:BBC,翻译:足球译家之言。

一场日本联赛杯比赛通常不会成为什么国际新闻,但在上个月,横滨FC与鸟栖砂岩的比赛却引发了人们的广泛关注。为什么呢?

因为横滨FC的队长三浦知良已经53岁了。

日本53岁的足坛活化石:“我比15岁时更爱足球”

(C) J.LEAGUE

三浦知良是“全世界最年长进球者”这项吉尼斯世界纪录的保持者,职业生涯似乎永无止境,也因此赢得了许多球迷的尊敬。从《FIFA96》到《FIFA20》,在过去长达四分之一个世纪里,“FIFA”系列每代作品中都有他的身影。

可三浦知良为什么能够维持如此漫长的职业生涯?他究竟有哪些秘密?

日本53岁的足坛活化石:“我比15岁时更爱足球”

三浦知良与足球运动的结缘可以追溯到1970年世界杯——他的父亲前往墨西哥观看比赛,用一台8毫米摄像机记录了巴西球王贝利的珍贵影像。“1970年,我的父亲在墨西哥观看世界杯,用一台8毫米摄像机拍摄了比赛。那时候贝利还在踢球,我很喜欢看父亲拍的视频。”

虽然三浦知良当时才3岁,但父亲自制的足球比赛视频对他产生了深远影响。

“我成了巴西足球的粉丝,从小就希望成为一名职业球员。”

凭借父亲在巴西的人脉,三浦知良15岁那年就从静冈退了学,前往巴西踢球。“当时还没有J联赛。”他回忆说,“所以如果我留在日本,就根本不可能成为一名职业球员。”

三浦知良与圣保罗尤文图德竞技签约,但刚开始的时候,他很难适应在巴西的生活。他和一群年龄15~20岁的年轻球员住同一间宿舍,基本不会说葡萄牙语。“我听不懂那种语言,巴西和日本的习俗也不一样,所以我自然会感到孤单。前三个月真的很困难。”

但三浦知良决心取得进步,于是他卖力训练,学习葡萄牙语,还交了不少朋友。他必须在巴西站稳脚跟,因为根本没有任何B计划……如果踢球这条路走不通,三浦知良会不会从事其他工作?当被问到这个问题时,三浦知良停顿了一会儿。

“我不知道。这个问题太难回答了,因为我从来没考虑过。我只想成为一名球员。”

日本53岁的足坛活化石:“我比15岁时更爱足球”

1986年,在移居巴西三年后,三浦知良与桑托斯签约——贝利在桑托斯度过了职业生涯的大部分时光。随后四年多时间里,三浦知良又辗转效力过几家巴西俱乐部,并于1990年回到日本。1993年,三浦知良当选J联赛首MVP,在该项评选中压倒了前英格兰射手莱因克尔等球星。

1994年,三浦知良以租借形式加盟意大利球队热那亚,成为第一位登陆意甲联赛的日本球员。遗憾的是,他在首场比赛中就因为与意大利后卫巴雷西相撞而被迫接受手术……三浦知良在意甲只待了一个赛季,打进1球,但那段经历让他在日本变得更出名了。

日本53岁的足坛活化石:“我比15岁时更爱足球”

“三浦知良的重要性无可估量。”足球记者西恩-卡罗尔说,“在日本职业足球的诞生和发展史上,他是一位不能被遗忘的人物。他有着神一般的地位,我觉得就像马拉多纳在阿根廷那样。”

“整整一代,甚至两代日本职业球员从小就看他的比赛,将他视为榜样。”

但在53岁的高龄上,三浦知良为什么还要继续踢球?

2005年,38岁的三浦知良与横滨FC(当时征战日本第二级别联赛)签约,并迅速成为队内的一名核心球员,单赛季出场39次,帮助横滨FC升级。虽然横滨FC在一个赛季后再次降级,但三浦知良仍然随球队征战次级联赛,一直踢到了40多岁。2016年,三浦知良代表横滨FC踢了20场比赛,打进两球。

当时他已经49岁了。

三浦知良很少受伤,并以坚持锻炼体能著称。在一堂训练课结束后,他穿着浴袍接受采访,手里还拿着一只冰袋压在腿上。“当然,与年轻球员相比,我需要花更长时间才能恢复体能……虽然很难,但我始终对踢比赛充满热情,这是我继续前进的动力。”

日本53岁的足坛活化石:“我比15岁时更爱足球”

除了保持着不错的身体状态之外,三浦知良职业生涯之所以如此漫长,也与他在日本的知名度有关。

1998年,在日本首次闯入世界杯决赛圈前,三浦知良落选国家队,这让他的身上多了一层悲情色彩。但更重要的是,三浦知良被公认为一个友善的人。

阿兰-吉布森是《JSoccer》杂志编辑,他在1993年与三浦知良首次相遇,本世纪初曾多次执法三浦知良登场的友谊赛。“球场上的他是个绅士——我真的喜欢执法他的比赛。”吉布森说,“人人都爱他。虽然他是‘国王’,但他没有踢过世界杯。另外,他为横滨FC效力的时间如此漫长,近几年从未跟随一支大家都讨厌的球队赢得冠军。”

凭借超高人气,三浦知良总是能吸引更多球迷观看横滨FC的比赛。“如果人们知道他会上场,那么球场内就会多涌入三四千名观众。”吉布森说。而这,又会吸引更多赞助商。

日本53岁的足坛活化石:“我比15岁时更爱足球”

53岁的三浦知良究竟还有多少战斗力?这是个仁者见仁智者见智的问题。一位教练在称赞三浦知良的同时表示,在横滨FC,他已经变得像只“大熊猫”,备受人们尊敬、爱戴,但并不那么重要。虽然三浦知良本赛季已经代表球队踢了两场联赛杯比赛,但他还从未在J联赛中登场,去年他也只踢了3场比赛。

西恩-卡罗尔说,三浦知良的经验非常重要,但他也认为,三浦知良的超长职业生涯反映了日本的一种社会现象。“无论如何,‘辈分’在日本很重要,对于像三浦这样为球队做出过巨大贡献的球员来说,他想要多久的合同都能得到。”

“球迷和媒体经常提到他‘工作努力’,‘激励了其他人’,觉得他用职业生涯讲述了一个‘几乎不可能’的童话故事。这也反映了日本的文化。”

但这些说法仍然不足以解释三浦知良的职业生涯为何如此漫长。毕竟,球迷和赞助商都不能逼迫已经53岁的他克服身体的痛苦,继续上场踢比赛。三浦知良总是说,除了努力工作和奉献精神之外,他的职业生涯没有任何成功“秘密”。然而,秘密也许就藏在他对最后一个问题的回答中。

53岁的三浦知良,是否还像当初那个几乎不懂葡萄牙语,却满怀梦想飞往巴西的15岁男孩那样热爱踢球?

“是的,我仍然享受踢球的每一刻。真的,我甚至比当年在巴西时更喜欢踢球。”

本文来自:懂球帝,文章来源:BBC,翻译:足球译家之言。

*文章为作者独立观点,不代表日本通立场

本文由 懂球帝 授权 日本通 发表,版权属作者所有,未经许可,严禁通过任何形式转载。

参与讨论

登录后参与讨论

热门文章