图中的夫妇，Rosa Park 和 Rich Stapleton， 是《谷物》杂志的创始人。在创办杂志前，Rosa从事奢侈品市场营销工作，Rich则是一名工程师。
Rosa出生在韩国首尔，6岁的时候搬到了加拿大温哥华，高中前一直过着“双城生活”，她说自己从未在同一个城市生活超过5年，后来又去了波士顿读大学，毕业后在纽约做市场营销工作。
经过一番思考，她决定辞掉纽约的工作，去英国过一种从未体会过的生活。出于对写作的热爱，她前往布里斯托尔大学攻读英文文学硕士。
几乎同一时间，Rich也辞掉了原有的工作，前往布里斯托尔追随他的梦想，成为一名自由摄影师和平面设计师。Rich的父亲是军人，他小时候每两年就会搬家一次，主要居住在比利时、德国、苏格兰和意大利，于是他也习惯了旅行。
一次咖啡馆中的偶然相遇，他们发现各自对旅行的热爱、对杂志的兴趣以及美学品味几乎完全一致。
2012年12月，在英国巴斯，旅行与生活方式杂志Cereal应运而生。
- 1 -
Cereal 01
Rosa负责编辑文字，Rich负责摄影与设计，起初他们的想法非常简单，只是希望通过做一本杂志来传递二人对旅行的看法，即使没有读者购买，仅仅是创作过程也令他们感到充实兴奋。
第一本Cereal的印刷量仅有1500册，Rosa的客厅就是他们的办公室，两人亲手打包寄送每一本杂志。
不到一个月，1500册就卖光了，于是他们又重印了3000册。
Cereal由于简洁的设计、高质量的摄影及写作逐渐得到了更多关注，如今已经遍布全球45个国家。
- 2 -
Cereal · 书名
关于书名，主编 Rosa是这样说的：
“在我们小时候，很多有趣的知识都是从早餐吃的谷物包装盒背后学来的。有关小时候最喜欢的记忆，莫过于每天早上一醒来就能吃到一大碗脆脆的、带着奶香味的东西，同时沉浸在包装盒背后的文字和图片里。这些盒子，是我们每天最先接触到的东西，它们教给我们知识，也让我们愉快地开始每一天。”
Rosa希望Cereal “能像早餐吃的谷物一样成为大家的晨间读物”。
- 3 -
Cereal · 风格
极简的设计，缥缈未知的目的地，小众品牌及好物推荐，使Cereal成为一种风格的象征。对于它的极简风格，设计师Rich这样说：
“我们想呈现 ‘没有人’的地方，这样读者能尽情想象自己在那个地方的情景。”
“我经常在我的图像里传递安静的感觉，这也是我每次拍摄和浏览照片时想创造或找到的东西。”
“我觉得旅行的特性在于它是私人化的，每个人在路上的经历都是独特的。《谷物》想要传达的旅行和生活方式就是‘以自己的节奏享受不同地方的风景和文化’。”
- 4 -
Cereal · 中文版
2016年1月，Cereal 中文版《谷物》正式与大家见面。
我们把它译作“谷物”,与英文版创始人的初衷一样，希望通过每日相伴的食物名称，传递我们的期待：《谷物》将成为读者每天的陪伴与重要的精神食粮。
目前，《谷物》已经出版了12本。
每个人都能从好的设计中受益。
- 5 -
Cereal · 故事仍在继续
2017年，《谷物》的两位创始人 Rosa与 Rich正式结为夫妻。
2018年，Cereal搬进了新工作室，全职员工依然只有 Rosa和 Rich两个人，不过他们有众多合作摄影师与撰稿人。
经过3次封面改版，Cereal已经出版了16本，另外也出版了 《城市指南》（City Guide）系列和单本图书These Islands，依然在不断努力为读者呈现关于旅行与生活的高质量内容。
故事仍在继续。
- 6 -
Rosa & Rich的家
- 本文书单 -
*文章为作者独立观点，不代表日本通立场
本文由 CEREAL谷物（ID：cerealchina） 授权 日本通 发表，版权属作者所有，未经许可，严禁通过任何形式转载。
参与讨论